De nombreuses personnes ont décrit l'interaction "Corps-Esprit".
« If you wish to see why your body is the way it is - look at how you’ve been thinking for the past ten years. If you wish to see how your body will be in ten years time - look at how you’re thinking now”
Bouddha, il y a 2500 ans en Inde
Traduction Anglais - Français
« Si vous souhaitez voir pourquoi votre corps est tel qu'il est, regardez comment vous avez pensé ces 10 dernières années. Si vous souhaitez voir comment sera votre corps dans 10 ans, regardez comment vous pensez maintenant »
« To cultivate the body, first rectify the mind »
Confucius, 2500 ans en Chine
Traduction Anglais - Français
« Pour cultiver le corps, premièrement rectifier l’esprit »
« The cure of the part should not be attempted without the cure of the whole. No attempt should be made to cure the body without the soul and if the head and the body are to be healthy, you must begin by curing the mind. For this is the great error of our day in the treatment of the human body, that physicians first separate the soul from the body”
Platon, il y a 2450 ans en Grèce
Traduction simpliste Anglais – Français
« On ne doit pas chercher à guérir le corps sans chercher à guérir l'âme. Ceci est l’une des grandes erreurs dans les traitements quotidiens du corps humain, les physiciens séparent d’abord l’âme du corps »
Ces personnes parlent donc de cette interaction « Corps-Esprit ». Elle parait importante dans notre vie quotidienne, selon Bouddha, indispensable, selon Platon dans l’attente de la guérison d’une partie du corps.
